Traducciones
Todas las traducciones en este blog están siendo transferidas para el sitio: http://centos-docses.on-wiki.net/PorHacer
En este espacio podremos trabajar colaborativamente sobre la organización y traducción, al idioma español, de los documentos relacionados a CentOS hasta tanto se decida como se manejarán estos contenidos en el sitio oficial de la distribución.
* * *
Las traducciones se realizarán de la información publicada en los sitio wiki.centos.org y www.centos.org. Esta sección lista las páginas traducidas, las que restan por traducir y las direcciones a los contenidos fuentes.
Información General
- GettingHelp: Searching (and finding) help on CentOS related questions
[Traducido]: Cómo y dónde obtener ayuda relacionada con CentOS
http://wiki.centos.org/GettingHelp - Repositories: the various repositories of packages available for CentOS
[Traducido]: Repositorios disponibles de CentOS
http://wiki.centos.org/Repositories - Mirrors: Information for mirrors
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/Mirrors - HardwareList: Hardware compatibility list for CentOS
[Traducido]: Lista de Compatibilidad de Hardware para CentOS
http://wiki.centos.org/HardwareList
Preguntas y Respuestas Frecuentes
- General questions about the CentOS project
[Traducido]: Pregutnas generales sobre el proyecto CentOS
http://wiki.centos.org/FAQ/General - Questions about CentOS 4
[Traducido]: Preguntas sobre CentOS 4
http://wiki.centos.org/FAQ/CentOS4 - Questions about CentOS 3
[Traducido]: Preguntas sobre CentOS 3
http://wiki.centos.org/FAQ/CentOS3 - Questions about CentOS 2.1
[Traducido]: Preguntas sobre CentOS 2.1
http://wiki.centos.org/FAQ/CentOS2
Trucos y Mañas de CentOS
Artículos cortos con información útil.
- Yum and RPM
[Traducido]: Yum y RPM
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/YumAndRPM - Bonding Interfaces
[Traducido]: Vinculando Interfaces
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/BondingInterfaces - Range of IPS on single Ethernet
[Traducido]: Rangos de IPs en Ethx
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/RangeOfIpsOnEthx - Resize ext3 parttion
[Traducido]: Redimensionar particiones Ext3
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/ResizeExt3 - Encrypting your Filesystem
[Traducido]: Sistema de Ficheros Encriptados
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/EncryptedFilesystem - Expanding a LVM logical volume
[Traducido]: Expandir un volumen lógico LVM
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/ExpandLV - Uncompress multiple files
[Traducido]: Descomprimir Múltiples Archivos
http://wiki.centos.org/Uncompress_multiple_files - Search And Replace Multiple Files
[Traducido]: Buscar y sustituir múltiples archivos
http://wiki.centos.org/SearchAndReplaceMultipleFiles - VM Ware – Server
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/VMWare_Server - C-Cedil settings in X11 and GTK
[Traducido]: ¿Cómo obtener C-Cedil fuera de Xorg?
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/Cedil - Backspace is sending Delete in CentOS 4.4
[Traducido]: Secuencia de envío de Flecha Atrás (Backspace) para la tecla Delete (Del) en Xterm
http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/BackSpace
CÓMOs
Artículos más largos con detalles sobre como hacer las cosas.
- How to contribute: Find out how you can help with the Project
[Traducido]: ¿ Cómo contribuir ?
http://wiki.centos.org/HowToContribute - Rotational backup with remote backup options
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/Rotational_backup_with_remote_backup_options - Backing up with Amanda
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/HowTos/AmandaBackups - Webmin
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/HowTos/Webmin - vpopmail
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/HowTos/vpopmail - Chroot Vsftpd with non-system users
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/Chroot_Vsftpd_with_non-system_users - I need the Kernel Source
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/I_need_the_Kernel_Source - FreeNX
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/FreeNX - Fastest Mirror
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/PackageManagement/Yum/FastestMirror - Priorities
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/PackageManagement/Yum/Priorities - Protect Base
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/PackageManagement/Yum/ProtectBase - YumCheckOrInstallUpdates
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/YumCheckOrInstallUpdates - Install from Source
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/PackageManagement/SourceInstalls - SubVersion on CentOS
[Sin Traducir]:
http://wiki.centos.org/SubVersion
